Skip to main content

Recipes by Inna

Last November we hosted guests from faraway Sydney, Australia. My friend Raymond Chung came with wife Wilie and daughter Melissa.

As it happens, Inna prepared many delicious meals. Wilie was really impressed with the variety and taste.

We thought that praises were over when they left, but just before this Christmas came a request to send a recipe for one of Inna's favorites - backed mushroom casserole.

As they usually say in marketing - "following popular demand", Inna wrote the text in Russian and I quickly translated to English. Now even in faraway Australia her dishes make waves.


Backed mushroom casserole

Ingredients: 

- dough: 6 eggs, 5 tablespoons of mayonnaise, one 15% sour cream, 5 tablespoons of flour without backing powder, half pack of backing powder, salt and pepper and a bit of sugar  per your own tasting preferences
- stuffing: 2 big onions fried to golden color, 1 bottle of canned champignon mushrooms or 300 gr of fresh mushrooms, fry these mushrooms with onions

Preparation:
- stir dough, it should look like liquid sour cream
- put 2/3 on the backing plate (26-28 inch in diameter)
- place stuffing, level accordingly
- put the rest of dough on top of stuffing to cover
- bake 40 min under 180 degrees Celsius

Пирог с грибами

Продукты:

- Тесто -  6 яиц,  5 ложек майонеза,  1 банка сметаны 15%,   5 ложек муки без разрыхлителя,  полпачки разрыхлителя, соль, перец по вкусу, щепотка сахара.
- Начинка - 2 крупные луковицы повялить до золотистого цвета, 1 банка шампиньонов консервированных или 300 граммм свежих грибов поджарить с этим луком.

Приготовление


Всё размешать. Должно получиться тесто как жидкая сметана.  
Вылить 2  трети на протвень (размер 26-28 инч), эатем выложить пластом начинку, сверху залить остальное.
Выпекать 40 мин при 180 град.  


Comments

Popular posts from this blog

Jewish Names Explained (Ru)

Если вы, как и я, иногда задаётесь вопросом какой смысл и происхождение той или иной еврейской фамилии, то вам стоит посетить раздел сайта " Спроси у раввина ". Этот сайт имеет довольно неплохой подбор имён - стоит поглядеть. Дисклеймер 1: несмотря на то, что моя фамилия нееврейская, я на 100% еврей - по меньшей мере на 6 поколений назад. Дисклеймер 2: ссылка на религиозный сайт не означает изменения моей позиции по этому вопросу.

Odessa Jewish jokes (RU)

Непревзойдённый одесский юмор Непревзойденный юмор от одесситов, самого неунывающего народа в мире: Художник: Александр Шабанов – Сёма, вы можете дать прогноз наших перспектив в экономике? – Могу. Могу дать оптимистический, могу пессимистический и могу реальный. – И какой реальный? – Ну, реальный – в два раза хуже пессимистического. * * * * * – Абрам, как жизнь? – Я тебя не понял! Шо это за вопрос? Мы шо, уже не в одном государстве живём? * * * * * – Слышь, Абрам, дай в долг 100 рублей! – У меня столько нет – только 80. – Ну, давай 80, двадцать будешь должен. * * * * * – Доброе утро. – Вот только не надо таки навязывать своё мнение! * * * * * Одесса. Привоз. – Да что ж у вас огурцы такие страшные?! – Женщина, я вашу внешность в ответ не оскорбляю, хотя есть куда... * * * * * – Моня, я шо-то не поняла! Это кто тебе вместо меня настроение испортил? * * * * * – Послушайте, Хаймович, вам когда-нибудь приходилось скрывать, шо вы еврей? – А смысл, Яша?...

Jewish laws of the New Year celebration (Ru)

Прислано из Канады - все права сохранены.   Галахот Нового года, который выпадает на субботу