Skip to main content

What's behind everyday phrases

Have you ever thought that:
  • there's always some truth behind: "Just kidding", 
  • knowledge behind: "I don't know", 
  • emotion behind: "I don't care", 
  • and pain behind: "It's okay"

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Kids saying - and said... Part 6 (Ru)

Давненько я не пополнял копилку забавных фраз на русском, которые изобретают мои дети. С одной стороны, они стали старше и немного улучшили свой лексикон. С другой, в отсутствие формального обучения всегда найдётся место изобретениям. Вот недавно кто-то позвонил к нам домой и попросил Шавита к телефону. Инна крикнула: "Шавит, возьми трубку?" А он и отвечает: "А кто в трубке?" Бедняга никак потом не мог понять, почему мы смеёмся.
Post a Comment
Read more

Jewish laws of the New Year celebration (Ru)

Прислано из Канады - все права сохранены.   Галахот Нового года, который выпадает на субботу
Post a Comment
Read more

Авидан - мастер русского языка

Мы все готовились к Катиной свадьбе - куча дел и забот. По её просьбе дети должны были сыграть по одному-два произведения на пианино. За день до этого Инна решила разучить с ними объявление номеров - по русски и на иврите. Шавит как-то справился, хотя сказать "Шербурские зонтики" было не просто. Авидан же, как всегда, подошёл к задаче по кавалерийски - быстро-быстро проговорил и убежал. А когда я его всё-таки позвал повторить - сказал следующее:"Музыка из киномультфильма Love Story". Мы долго смеялись, а он недоумевал...
Post a Comment
Read more