Skip to main content

Posts

Showing posts with the label jewish

Odessa Jewish jokes (RU)

Непревзойдённый одесский юмор Непревзойденный юмор от одесситов, самого неунывающего народа в мире: Художник: Александр Шабанов – Сёма, вы можете дать прогноз наших перспектив в экономике? – Могу. Могу дать оптимистический, могу пессимистический и могу реальный. – И какой реальный? – Ну, реальный – в два раза хуже пессимистического. * * * * * – Абрам, как жизнь? – Я тебя не понял! Шо это за вопрос? Мы шо, уже не в одном государстве живём? * * * * * – Слышь, Абрам, дай в долг 100 рублей! – У меня столько нет – только 80. – Ну, давай 80, двадцать будешь должен. * * * * * – Доброе утро. – Вот только не надо таки навязывать своё мнение! * * * * * Одесса. Привоз. – Да что ж у вас огурцы такие страшные?! – Женщина, я вашу внешность в ответ не оскорбляю, хотя есть куда... * * * * * – Моня, я шо-то не поняла! Это кто тебе вместо меня настроение испортил? * * * * * – Послушайте, Хаймович, вам когда-нибудь приходилось скрывать, шо вы еврей? – А смысл, Яша?...

Rosh ha-Shana symbols (RU)

Опубликовано на Фейсбук страничке ресторана "Баба Яга", Тель Авив, Израиль Обмакивание дольки яблока в мед, символизирует пожелание сладкого нового года. Морковь символизирует просьбу к Всевышнему об увеличении заслуг. Лук и свекла символизирует просьбу к Всевышнему об уничтожении наших врагов. Финики символизирует просьбу к Всевышнему об уничтожении всех наши ненавистников. Тыква символизирует просьбу к Всевышнему разорвать наши приговоры и провозгласить наши заслуги. Гранат символизирует «чтобы заслуг наших стало много, словно зернышек в гранате». В гранате есть всего 613 зернышек, по количеству заповедей Торы. Рыба символизирует, чтобы «множиться на земле, точно рыбы в море». Баранья голова символизирует память о ягненке, принесенном в жертву вместо Ицхака ,чтобы в наступающем году «быть головой, а не хвостом».

Food terms in Yiddish

Recall what your grandma was saying when you went to eat. Courtesy of Katz's Deli in NYC - sent to me by friend in Toronto, Canada. Arein! - Come in! Babka - Coffee cake-style pastry Balobotishe - Respectable, well mannered Batampte - Tasty, delicious Boychik - Young boy (term of endearment) Challa - Ceremonial egg bread Chavver - Friend Chrain - Horseradish Deigeh nisht! - Don’t worry Der mensch trakht un Gott lahkht - Man plans and God laughs Es gefelt mir - I like it Ess gesunt! - Eat in good health! Ess, bench, sei a mensch! - Eat, pray, don’t act like a jerk Fardinen a mitzvah - Earn a blessing by doing Farpitzed - Dressed up to the nines For gesunterhait! - Travel in good health Frailech - Happy Geshmak - Tasty, delicious Gesunte tzores - Troubles one should not take too seriously G’nossen tsum emess! -  The sneeze confirmed the truth! Git Yontif - Happy Holiday Haimish ponem - A friendly face Hak mir nicht in tchainik arain! -...

Jewish versions of Russian proverb (Ru)

Так евреи смеются - иногда сквозь слёзы - До хупы заживет. - Вот тебе, бабушка, и Йом Кипур. - У соседа всегда тфилин квадратнее. - Каждый год тридцатого элуля мы с друзьями ходим в микву.

Jewish laws of the New Year celebration (Ru)

Прислано из Канады - все права сохранены.   Галахот Нового года, который выпадает на субботу

If the Passover Story Were Reported by CNN

CNN covers the Passover The cycle of violence between the Jews and the Egyptians continues with no end in sight in Egypt. After eight previous plagues have destroyed the Egyptian infrastructure and disrupted the lives of ordinary Egyptian citizens, the Jews launched a new offensive this week in the form of the plague of darkness.

Jewish Names Explained (Ru)

Если вы, как и я, иногда задаётесь вопросом какой смысл и происхождение той или иной еврейской фамилии, то вам стоит посетить раздел сайта " Спроси у раввина ". Этот сайт имеет довольно неплохой подбор имён - стоит поглядеть. Дисклеймер 1: несмотря на то, что моя фамилия нееврейская, я на 100% еврей - по меньшей мере на 6 поколений назад. Дисклеймер 2: ссылка на религиозный сайт не означает изменения моей позиции по этому вопросу.